Home World Europe टूरिज्म के बिना, एक टस्कन विलेज में लाइफ इन टाइम बैक

टूरिज्म के बिना, एक टस्कन विलेज में लाइफ इन टाइम बैक


CASTELLINA IN CHIANTI, इटली – दशकों से, टस्कनी में चियांटी की रोलिंग पहाड़ियों दुनिया भर के पर्यटकों के लिए एक छुट्टी गंतव्य रहा है। लगभग वर्ष भर, आगंतुकों ने अपनी किराये की कारों में क्षेत्र की घुमावदार सड़कों पर ले जाते हैं, किसानों द्वारा परिश्रम किए गए परिदृश्य की प्रशंसा करते हुए, जहां अंगूर के बागों को जैतून के पेड़ों में मिलाया जाता है, और ओक के पेड़ों के जंगलों को सरू-लेस ड्राइव के लिए रास्ता दिया जाता है।

मेरे लिए, यह घर है।

मुझे याद है कि गर्मियों में एक युवा लड़की के रूप में सड़कों पर टहलते हुए, उत्तरी यूरोपीय आगंतुकों से घिरा हुआ था। मेरी पहली नौकरी एक स्थानीय पर्यटन कार्यालय में थी, जहाँ मैंने यात्रियों को उनके मिश्रित उच्चारण के साथ मदद की क्षेत्र के कागज के नक्शे के लिए देखो। उन दिनों होटल जल्दी भर गए।

2019 में 114,000 से अधिक पर्यटक मेरे गाँव से गुजरे और पिछले वर्षों में यह संख्या और भी अधिक थी।

लेकिन महामारी – जिसने दुनिया को अस्थिर कर दिया है और अकेले इटली में 75,600 से अधिक जीवन ले लिया है – देश भर में और मेरे गांव में कास्टेलिना, चिएंटी में 2,800 का एक पर्यटन स्थल लाया है। इस साल, विदेशी लोग, जो आमतौर पर स्थानीय बार की छत पर एस्प्रेसो की चुस्की लेते हैं या किसानों के बाजार में किराने की खरीदारी करते हैं, कहीं नहीं दिखते। और उनके बिना, शहर समय में पीछे खिसक गया लगता है।

दशकों पहले, ग्रामीणों को चिकित्सा सलाह, स्वास्थ्य सेवाओं के लिए कागजी कार्रवाई और यहां तक ​​कि कुछ नियमित प्रक्रियाओं जैसे रक्त परीक्षण की आवश्यकता होती है, जो अक्सर स्थानीय फार्मेसी में बदल जाती हैं, जो शहर के देर मध्यकालीन गेटवे के खंडहर पर बैठती है, बस कोबब्लस्टोन मुख्य सड़क पर चर्च से। समय के साथ, हालांकि राष्ट्रीय नीतियों को अपनी सेवाओं के विस्तार के लिए शहर के स्वास्थ्य कार्यालय की आवश्यकता थी, इसलिए लोग इसके बजाय वहां गए।

लेकिन स्थानीय अधिकारियों ने कोरोनोवायरस के कारण मार्च में स्वास्थ्य कार्यालय को बंद कर दिया, और निवासियों ने फिर से बुनियादी स्वास्थ्य देखभाल और नियमित परीक्षणों के लिए फार्मेसी पर भरोसा किया।

“लोग हमारे पास आए जैसे वे दशकों पहले थे,” 68 वर्षीय एलेसियो बर्टी ने कहा, जिन्होंने पिछले 46 वर्षों से फार्मेसी चलाया है।

उन्होंने कहा कि महामारी पिछले वसंत की पहली लहर में, ग्रामीण हर दिन फार्मेसी के सामने खड़े होकर विटामिन की खुराक और चेहरे के मास्क का शिकार करते थे। चार फार्मासिस्टों – एक ही परिवार के सभी सदस्यों – ने लंबी शिफ्ट में काम किया और कंप्यूटर पर घंटों कागजी कार्रवाई के साथ निवासियों की मदद करने की कोशिश की। यह दुकान एक सांप्रदायिक क्लिनिक बन गई, जो ऑनलाइन स्वास्थ्य सेवाओं तक पहुंच बिंदु और एक आपातकालीन कक्ष है।

सोनिया बालदेसी ने कहा, “वे अच्छी तरह से संगठित हैं,” 67 वर्षीय एक रिटायर ने मजाक में कहा कि वह काफी पुरानी थी जब श्री बर्टी ने शहर के फार्मासिस्ट के रूप में काम करना शुरू किया। “वे छोटी सेवाओं की पेशकश करते हैं जो हमें सिएना की यात्रा करने की अनुमति देते हैं, और यह इन दिनों एक छोटी सी बात नहीं है।”

यह एक निजी स्पर्श है जो शहर की विशेषता है। नकाबपोश, लोग कास्टेलिना की सड़क पर एक-दूसरे को बधाई देते हैं, भले ही वे यह सुनिश्चित नहीं कर रहे हों कि वे किससे बात कर रहे हैं।

“निवासी सभी एक-दूसरे को जानते हैं और एक-दूसरे की मदद कर सकते हैं यदि वे कर सकते हैं,” 52 वर्षीय रॉबर्टो बारबिएरी ने कहा, जो गांव के कॉप सुपरमार्केट का प्रबंधन करता है।

कास्टेलिना वसंत में कोरोनोवायरस द्वारा कठिन नहीं मारा गया था, लेकिन क्लस्टर शहर में गिरावट से उभरा। वायरस सड़क पर या सुपरमार्केट में बातचीत का विषय था, क्योंकि सकारात्मक परीक्षण करने वाले लोगों के रिश्तेदारों ने अपने प्रियजनों को बख्शा होगा।

अब तक, नवंबर में केवल एक कैस्टेलिना निवासी कोरोनोवायरस से मृत्यु हुई है।

“इस समय, यह घर के करीब है,” क्लेयर कैपेलेलेटी ने कहा, शहर में एक चमड़े के सामान की दुकान के 62 वर्षीय सह-मालिक जो एक सदी से अधिक समय से अपने पति के परिवार में हैं।

अन्य व्यवसाय मालिकों की तरह, जो पर्यटन के मौसम पर निर्भर करते हैं, कैप्पेललेटिस का विनाशकारी वर्ष रहा है। जब मार्च में राष्ट्रव्यापी तालाबंदी लागू की गई थी, वे पर्यटन सीजन की शुरुआत के लिए तैयारी कर रहे थे। लेकिन जब तक जून में प्रतिबंध नहीं हटाए गए, तब तक वे एक भी वस्तु नहीं बेच सकते थे – एक हाथ से बने चमड़े के बैग से लेकर रंगीन लोफर्स तक।

उन्होंने हाथ सेनिटाइज़र लगाए और बेहतर वेंटिलेशन के लिए लकड़ी की दुकान के दरवाज़े को खुला रखा, लेकिन कैस्टेलिना के लिए जाने वाले पहले कुछ यूरोपीय जुलाई के अंत तक नहीं पहुंचे। कनाडाई, अमेरिकियों और आस्ट्रेलियाई लोगों के सामान्य सिंहासन ने कभी नहीं दिखाया।

हालांकि, कई पर्यटक और कुछ स्थानीय लोग, गाँव को भीड़-भाड़ से मुक्त पाकर सुखद आश्चर्यचकित थे। गर्मियों में 1990 के दशक के उत्तरार्ध की याद ताजा हो गई थी, इससे पहले कि पर्यटकों से भरी बसें चेंटी में पहुंचने लगीं।

“यह ऐसा था जैसे यह हुआ करता था, जैसे समय में वापस आना,” सुश्री कैपेल्लेटी ने कहा।

नोस्टैल्जिया, हालांकि, बिक्री के लिए अच्छा नहीं है। सुश्री कैपेल्लेट्टी ने कहा कि महामारी शुरू होने के बाद से उनकी दुकान का राजस्व 80 प्रतिशत कम हो गया है, जो पूरे गाँव में दिखाई देता है। लेकिन चौबीसों घंटे काम करने और खर्च कम रखने से परिवार ने व्यवसाय को बचाए रखा है।

उन्होंने एक ऑनलाइन स्टोर भी खोला। उनके सामान्य ग्राहक – कुछ लंबे समय तक Chianti के आगंतुक – सागर के पार से सामान मंगाना शुरू कर दिया, कुछ इस साल के माध्यम से कैपेललेटिस को प्राप्त करने में मदद करने के लिए।

क्लेयर की बेटी, निकोल कैपेल्लेटी, ने कहा, “अब हमारे पास हमारे पहले ग्राहकों के पोते-पोतियां हैं,” 32 साल के हैं। “हमारे ग्राहक आधार ने हमें बचा लिया।”

कैस्टेलिना विशेष रूप से अपने जैतून के पेड़ों और चेंटी क्लासिको अंगूर के अंगूर के बागों के लिए प्रसिद्ध है – विदेशी पर्यटकों के लिए एक लोकप्रिय आकर्षण। इस साल अगस्त में, वे स्पॉट “इटैलियन से भरे हुए थे, जो अपनी कारों से यात्रा करते थे और कुछ दिन रुकते थे,” 34 वर्षीय एग्रीटुरिस्मो रोक्का के प्रबंधक मार्टिना विटी ने कहा, जो घाटी के नीचे एक छोटे से परिवार द्वारा संचालित खेत है। Castellina।

विदेशी लोग अधिक समय तक रुकते हैं, उसने कहा – और अधिक खर्च करें।

“इटालियंस को हमारे छोटे खेत द्वारा बनाई गई वाइन और जैतून का तेल चखने में कम रुचि है,” उसने कहा। “तो इस साल, हमने ज्यादातर अपने अपार्टमेंट को पूल के साथ किराए पर लिया।”

गांव में दूसरों के लिए, वर्ष इतना भयानक नहीं था।

“हम वर्ष के एक अच्छे हिस्से के लिए बंद थे, लेकिन जब रेस्तरां खोला गया, तो इटालियंस और कुछ विदेशी जिनके पास यहां संपत्ति थी, वे भोजन या शराब पर कंजूसी नहीं करते थे,” शहर के सबसे पुराने रेस्तरां के सह-मालिक ग्यूसेप स्टियाकीनी ने कहा, ला तोरे। यह 1922 में खोला गया और द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान मित्र देशों की सैनिकों के लिए एक कैफेटेरिया के रूप में कार्य किया गया।

स्थानीय सुपरमार्केट में भी एक साल में तेजी देखी गई है।

बिबियानो वाइन एस्टेट के सह-मालिक और ऑर्गेनिक उत्पादकों के स्थानीय संघ के अध्यक्ष टॉमासो मार्कोसी मार्जी ने कहा कि भले ही उन्हें इस साल बिक्री में 20 प्रतिशत की गिरावट देखने की उम्मीद है, लेकिन वह एशियाई और संयुक्त राष्ट्र के रूप में भविष्य के लिए आशान्वित हैं। राज्यों के बाजारों में तेजी आने लगी है।

श्री मार्कोचेसी मर्ज़ी ने याद किया कि 1990 के दशक तक, रोम, मिलान और अन्य यूरोपीय शहरों के लोगों ने अपनी सेवाओं, प्राकृतिक सुंदरता और चिंतन के लिए असीम स्थान के कारण Chianti में संपत्ति खरीदने के लिए प्रतिस्पर्धा की।

“हमारा देश, हमारी मदिरा की तरह, वस्तु नहीं है,” उन्होंने कहा। “यह एक स्थिति का प्रतीक है, जीने का एक तरीका है। भविष्य बनाने के लिए, हमें विचारकों की आवश्यकता है। ”

लेकिन, उन्होंने स्वीकार किया, “अब विचारकों को आकर्षित करने के लिए हमें शीघ्र इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता होगी।”

कुछ स्थानीय लोग – शहर की धीमी इंटरनेट सेवा से बहुत उत्साहित हैं क्योंकि उन्होंने दूर से काम करने की कोशिश की – आशा है कि एक अच्छी बात यह है कि महामारी लाएगी: तेज इंटरनेट।

हाल ही में, कार्यकर्ता प्रांतीय सड़क पर एक छेद खोद रहे थे जो शहर को पार कर रहा था जहां अंततः तेजी से कनेक्शन के लिए फाइबर-ऑप्टिक केबल दफन किए जाएंगे। आशा के साथ देखने के लिए शहरवासियों की भीड़ जमा हो गई।

“शायद हम जल्द ही 20 वीं शताब्दी में कूदेंगे,” 87 वर्षीय निवासी ने मजाक किया।

1 COMMENT

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisment -

Most Popular

Recent Comments